American Pie
Escrita por Don McLean
A long, long time ago
I can still remember
How that music used to make me smile
And I knew that if I had my chance
I could make those people dance
And maybe they'd be happy for a while
Did you write the book of love
And do you have faith in God above
If the Bible tells you so
Now do you believe in rock 'n roll
And can music save your mortal soul
And can you teach me how to dance real slow
Well I know that you're in love with him
'Cause I saw you dancin' in the gym
You both kicked off your shoes [both kicked off your shoes]
Man, I dig those rhythm 'n blues
I was a lonely teenage broncin' buck
With a pink carnation and a pickup truck
But I knew that I was out of luck
The day the music died
I started singin'
Refrão:
Bye bye Miss American Pie
Drove my Chevy to the levee but the levee was dry
And good ol' boys were drinkin' whiskey and rye
Singin', "This will be the day that I die,
This will be the day that I die."
I met a girl who sang the blues
And I asked her for some happy news
But she just smiled and turned away
Well I went down to the sacred store
Where I'd heard the music years before
But the man there said the music wouldn't play
Well now in the streets the children screamed [the children screamed]
The lovers cried and the poets dreamed [the poets dreamed]
But not a word was spoken [not a word was spoken]
The church bells all were broken
And the three men I admire the most
The Father, Son, and the Holy Ghost
They caught the last train for the coast
The day the music died
We start singin'
(refrão)
We started singin'
American Life (American Dream Remix)
(com Missy Elliott)
[Intro: Madonna + (Missy Elliott)]
Do I have to change my name? (Uh)
Will it get me far?
Should I lose some weight? (Uh)
Am I gonna be a star?
[Verse 1: Missy Elliott]
Missy and Madonna boy, ain't nothin' better
Hotter than fat bitches dancin' in a sweater
Madonna am I okay skinny or fatter
When I rap on this track *sniff* all I smell is cheddar
You and I together, yo' we're tougher than leather
Make pop artists scatter when we talk chit-chatter
It really don't matter what time of day or weather
Or who's ass really fatter, my kadunk-kadunk badder
A rap so sick, won't stop, won't quit
All on my dick, like my name was 50 Cent, G-Unit!
I come with the heat, see my hits
Sound so sweet, Missy ain't pissy
Is you dizzy, is you with me
Tip me when you see me, 'cause you tryna get with me
Madonna bring the drama, oh mama that's trauma
Tougher than armor for your papa and your mama
[Verse 2: Madonna + (Missy Elliott)]
I tried to be a boy, I tried to be a girl
I tried to be a mess, I tried to be the best
I guess I did it wrong, that's why I wrote this song
This type of modern life, is it for me?
I'd like to express my extreme point of view
I'd like to express my extreme point of view
(A Madonna exclusive)
So I went into a bar, looking for sympathy
A little company, I tried to find a friend
It's more easily said, it's always been the same
This type of modern life, is not for me
This type of modern life, is not for free
Do I have to change my name? (C'mon)
[Chorus: Madonna]
American life (American life)
I live the American dream (American dream)
You are the best thing I've seen
You are not just a dream
[Verse 3: Madonna]
I tried to stay ahead, I tried to stay on top
I tried to play the part, but some how I forgot
Just what I did it for, and why I wanted more
This type of modern life, is it for me?
Fuck it
Ah, fuck it
Ah, fuck it
Ah, fuck it
Ah, fuck it, uh-huh
[Chorus]
This is, a Madonna exclusive
This is, the American life, fuck it
[Verse 4: Madonna Rap]
I'm drinking a Soy latte
I get a double shoté
It goes right through my body
And you know I'm satisfied
I drive my Mini Cooper
And I'm feeling super-dooper
Yo they tell I'm a trooper
And you know I'm satisfied
I do yoga and palates
And the room is full of hotties
So I'm checking out the bodies
And you know I'm satisfied
I'm digging on the isotopes
This metaphysic's shit is dope
And if all this can give me hope
You know I'm satisfied
I got a lawyer and a manager
An agent and a chef
Three nannies, an assistant
And a driver and a jet
A trainer and a butler
And a bodyguard or five
A gardener and a stylist
Do you think I'm satisfied?
I'd like to express my extreme point of view
I'm not Christian and I'm not a Jew
I'm just living out the American dream
And I just realised that nothing
Is what it seems
What it seems (C'mon)
[Chorus]
[Outro: Missy Elliott]
This is the American Life, FUCK IT
Be Careful With My Heart
Escrita por Madonna, Ricky Martin e William Orbit
(Ricky Martin:)
Be careful with my heart
You could break it
Don't take my love for granted
Things could change
Sometimes I go insane
I play the fool and you'll agree
I'll never be the same
Without you here with me
Chorus:
Cuidado [Please be careful]
Con mi corazon
Me siento
Algo desnuda
Cuidado [Please be careful]
Es mi corazon
Mi corazon
(Madonna:)
Be careful with my heart
You could break it
Don't take my love for granted
Things could change
Sometimes I go insane
I play the fool and you'll agree
I'll never be the same
Without you here with me
Chorus2:
Cuidado [Please be careful]
Con mi corazon
Cariño
No me lastimes
Cuidado [Please be careful]
Es mi corazon
Mi corazon
(Madonna:) If I could reach out to you
(Ricky Martin:) Nothing will stop me
(Madonna:) Take your head in my hands
(Ricky Martin:) Tell me what would you do
(Madonna:) Kiss your eyes, sing you to sleep
(Ricky Martin:) Your voice sounds like a lullaby
(Madonna:) Here's my heart, this time to keep
(Ricky Martin:) Here's my heart to keep
Bittersweet
Escrita por Rumi, editado por Deepak Chopra e lido por Madonna
In my hallucination
I saw my beloved's flower garden
In my vertigo, in my dizziness
In my drunken haze
Whirling and dancing like a spinning wheel
I saw myself as the source of existence
I was there in the beginning
And I was the spirit of love
Now I am sober
There is only the hangover
And the memory of love
And only the sorrow
I yearn for happiness
I ask for help
I want mercy
And my love says:
Look at me and hear me
Because I am here
Just for that
I am your moon and your moonlight too
I am your flower garden and your water too
I have come all this way, eager for you
Without shoes or shawl
I want you to laugh
To kill all your worries
To love you
To nourish you
Oh sweet bitterness
I will soothe you and heal you
I will bring you roses
I, too, have been covered with thorns
Don't Cry For Me Argentina (Miami Spanglish
Mix)
Escrita por Tim Rice, música de Andrew Lloyd Webber
remix produzido por Madonna, Pablo Flores, e Javier Garza
[Evita, Evita, Evita, Evita]
[Evita, Evita, Evita]
It won't be easy, you'll think it strange
When I try to explain how I feel
That I still your love after all that I've done
You won't believe me
All you will see is a girl you once knew
Although she's dressed up to the nines
At sixes and sevens with you
I had to let it happen, I had to change
Couldn't stay all my life down at heel
Looking out of the window, staying out of the sun
So I chose freedom
Running around, trying everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it to
Chorus:
No llores por mi Argentina
Mi alma esta contigo
Mi vida entera, te la dedico
Mas no te alejes
Te necesito
Don't cry for me Argentina
My soul is with you
My whole life, I dedicate to you
Don't keep your distance
I need you
And as for fortune, and as for fame
I never invited them in
Though it seemed to the world they were all I desired
They are illusions
They're not the solutions they promise to be
The answer was here all the time
I love you and hope you love me
(chorus)
Chorus2:
No llores por mi Argentina
Jamas yo te he abandonado
Aunque en silencio, mi alma te grita
Hoy y por siempre
[Soy Argentina]
Soy Argentina
Don't cry for me Argentina
I have never left you
Although in silence, my soul cries to you
Now and forever
[I am Argentina]
I am Argentina
[Ahh, so I chose freedom for Argentina, ahh]
[No llores por mi]
[Evita, Evita, Evita, Evita]
[Evita, Evita, Evita]
So I chose freedom
Running around, trying everything new
But nothing impressed me at all
I never expected it to
(chorus)
(chorus2)
No llores por mi
Have I said too much?
There's nothing more I can think of to say to you.
But all you have to do is look at me to know
That every word is true
Each Time You Break My Heart
Escrita por Madonna e Stephen Bray
Each time you break my heart
Each time you break my heart
I know how it feels to be the talk of the town
I'm not gonna let you go and run around
I need to know that you'll be true to me
'Cause that's the way it's got to be
Why can't you give your promise to me
Is love so blind that you cannot see
I'm trying hard not to walk out the door
Know that I, oh, know that I can't take no more
Chorus:
Each time you break my heart
I try to put my pride aside
Each time you break my heart
A little voice inside me cries
No matter what you do or say
I'm gonna love you, I'm gonna love you anyway
And if you're so sure that I'm not your kind
How come you can't just walk away
In the beginning we were nothing but glad
Those were the best days that we ever had
There's no compassion, all your warmth is gone
Tell me how, oh, how can I keep holding on
(chorus)
Intermediate:
I see the look in your eyes
I know you're hurting inside
Let me try
To make you love me again
I'll say that I knew you when
You were mine
You were mine
Each time, oh, yeah
In the beginning we were nothing but glad
Those were the best days that we ever had
There's no compassion, all your warmth is gone
Tell me how, oh, how can I keep holding on
(intermediate)
(chorus)
Each time you break my heart again
Well I can say I knew you when [each time]
You were mine
Break my heart
Don't break my heart
(repeat and fade)
Erotic
Escrita por Madonna e Shep Pettibone
My name is Dita
I'll be your mistress tonight
I'll be your loved one darling
Turn off the light
I'll be your sorceress, your heart's magician
I'm not a witch, I'm a love technician
I'll be a guiding light in your darkest hour
I'm gonna change your life, I'm like a poison flower
Give it up, do as I say
Give it up and let me have my way
I'll give you love, I'll hit you like a truck
I'll give you love, I'll teach you how to ...
Erotic, erotic, put your hands all over my body (repeat twice)
All over me (repeat 3 times)
We could use the cage
I've got a lot of rope
I'm not full of rage
I'm full of hope
This is not a crime and you're not on trial
Bend over baby, I'm gonna make you smile
Light the candles, 'til they're nice and soft
And when they start to drip, I'm gonna get you off
Give it up, do as I say
Give it up and let me have my way
I'll give you love, I'll hit you like a truck
I'll give you love, I'll teach you how to ...
Erotic, erotic, put your hands all over my body (repeat twice)
All over me (repeat 3 times)
Give it up, do as I say
Give up and let me have my way
I'll give you love, I'll hit you like a truck
I'll give you love, I'll teach you how to ...
I could bring you so much pleasure
Erotic, erotic, put your hands all over my body (repeat twice)
Erotic, erotic, put your hands all over my ...
Erotic, erotic, put your hands all over my body (repeat twice)
All over me
Only the one that hurts you can make you feel better
Only the one that inflicts pain can take it away
Eroti - ca
Freedom
Escrita por Madonna e Dallas Austin
"No" is just a word
That people say when they're afraid
And if you say "no" to me
Then I will fight you till I'm free
Say freedom, brotherhood
Justice, just say "yes"
Say freedom, brotherhood
Justice, just say "yes"
'Cause "no" is just a word
That people say when they can't cope
And if you say "no" to me
Then I will fight you till I'm free
Freedom, brotherhood
Justice, just say "yes"
Freedom, brotherhood
Justice, just say "yes"
'Cause "no" is just a word
That people say when they are lost
And if you say "no" to me
Then I will fight you till I'm free
Say freedom, brotherhood
Justice, just say "yes"
Freedom, brotherhood
Justice, just say "yes"
Say freedom, brotherhood
Justice, just say "yes" to me
Gambler
escrita por Madonna
Gambler, gambler
Chorus:
I'm a gambler, and I will take you by surprise
Gambler, I'll aim this straight between your eyes
Gambler, yeah I know all the words to say
'Cause I'm a gambler, I only play the game my way, yeah
Don't want to say this but I think that I should
I'm better off forgotten if you think that I'd be good
One day you see me the next day I'm gone
Don't fight me baby I don't want to hold on
I'm a gambler, a gambler
You're not happy with the way I act
You better turn around boy, don't look back
You're getting angry, you know I can see
You're just jealous 'cause you can't be me
(chorus)
Intermediate:
You can't stop me now
'Cause I'm right and I'm making advances
Let me show you how
Tonight, I'll be taking my chances
On you, on you, on you, on you, that's right baby
I'm a gambler, gambler
You understand what I'm talking about?
(chorus)
(intermediate)
I'm a gambler, a gambler
Gambler, 'cause I'm a gambler
You can't stop me now
I'm on the road baby I know how
You can't stop me now
Oh no
You can't stop me now (repeat 3 times)
'Cause I'm a gambler, yeah I'm a gambler
That's right baby
Get Over
escrita Madonna e Stephen Bray
Yeah
You get under my skin
When I'm next to you
You get over
Every little thing you do, I
I was thinking that you never tried to hurt me
Never wanted something from me, tried to warn me
But you didn't really want me but I want you
'Cause you haunt me and I felt it from the start
You're going to break my heart
So I tried to play the part
And I knew I had to choose
I've got nothing left to lose
Might as well just tell the truth
Chorus:
You get under my skin
When I'm next to you
You get over
Every little thing you do
I can't get with it
Can't put the blame on you
'Cause you get under my skin
I can't get over you
I was hoping, I was dreaming that I'd wake up
Think about it and I found that I had made up
But my heartbeat tells me it's not true, I want you
Gotta have you, tell me why can't we just start
Bridge:
You want to break my heart
Now you're underneath my skin
And I feel like it's a sin
To let love walk away so fast
I'm not your first, won't be your last
(chorus)
Intermediate:
Get up, get over, get under
Oh baby you hit me like thunder
Get over, get under, get into
To love you is almost a sin to
(repeat)
Start
(bridge)
(chorus)
(intermediate)
(chorus)
Get, get over
Get, get over
Get over
Get, get over
Get, get over
(repeat and fade)
Gone, Gone, Gone
escrita por Madonna e Rick Nowels
Needing, needing
All at once comes the silence
Begging, pleading
No more emotional violence
The withdrawal into pain
The result to never need again
Is this love?
I think not
I want out
Chorus:
This love affair is over
Gone, gone, gone
This love affair is over
Gone, gone, gone
[This love affair]
It's so sad
[This love affair]
What we had
Gone, gone, gone
Bleeding, bleeding
Then comes the recognition
Anger seething
I don't need your permission
And I don't know who you are
And this thing has gone too far
Is this love
I think not
I want out
(chorus)
You're in too deep
You cannot keep
The promises you made
Our happiness was brief
The end of love
The end of grief
Gone, gone, gone
And I don't know who you are
And this thing has gone too far
Is this love
I think not
I want out
(chorus)
[This love affair]
Gone, gone, gone
This love affair is over
Gone, gone, gone
Goodbye To Innocence
escrita por Madonna e Shep Pettibone
I don't wanna say goodbye
There are some who believe that I owe them something
But they're wrong, I owe nothing to no one but myself
And there are some who say they created me
But only my parents will have that acclaim
I took it from there, I am to blame
Chorus:
Say goodbye to anonymity
I have to [have to, have to] say goodbye
To privacy, but most of all
To innocence (repeat 3 times)
My life is not a game that I play to entertain you
And if you can do it better, then you're welcome to my fame
I'm not gonna waste my time correcting myths and rumors
You believe what you wanna believe
(chorus)
I don't wanna say goodbye
I don't need a reason to cry
Kinda makes me wanna
Kinda makes me hafta
Stop and think about it (repeat 3 times)
Do I want to?
I don't [getting up and down]
I don't [getting up and down]
I don't [getting down and up]
Up-up, d-d-down, up-up-up
I don't [getting up and down]
I don't [getting up and down]
I don't [getting up and down]
Up-up, d-d-down, up-up-up
Listen up
It always comes down to this (repeat)
Some people have a snake at the base of their spine
That would suck out your life, that would take all your time
They're called feeders
They're not believers but you must not fear it
They're takers
You know you better stop, stop and think about it (repeat 3 times)
Your innocence (repeat 3 times)
I don't wanna say goodbye to innocence
I don't need a reason to cry, innocence
Hold on to your innocence
Hold on [hold on, hold on], hold on to innocence
Hold on
Stop and think about it, say goodbye, think about it (repeat twice)
Guilty By Association
escrita por Madonna e Joe Henry
You've been sanctified
And I've been tried
Guilty by association
You've been canonized
And I've been fried
Guilty by association
All the little loonies
With a salient obsession
Come out from the boonies
With their sharpies and their guns
And we're loaded with questions
Guilty by association
Guilty by association
You've been idolized
And I've been tried
(Spoken:) [I've been tried]
Guilty by association
You've been terrorized
And I've been fried
Guilty by association
All the little loonies
With a salient obsession
Come out from the boonies
With their sharpies and their guns
They're all loaded with questions
Loaded with questions
Loaded with questions
I Surrender, Dear
escrita por Harry Barris, Gordon Clifford, and Bing Crosby
(Madonna:)
Pride's that splendid liar
Sworn enemy of love
(Jennifer:)
Kept my lips from saying
Things my heart was thinking of
(Madonna:)
But now my pride you've humbled
I've cast it to the winds
(Jennifer:)
Broken, beaten, sick at heart
(Both:)
Our compassion begins
(Madonna:)
We played the game of 'stay away'
But it costs more than I can pay
Without you I can't make my way
I surrender dear
(Jennifer:)
I may seem proud, I may act gay
It's just a pose, I'm not that way
'Cause deep down in my heart I say
I surrender dear
(Madonna:)
Little mean things we were doing
Must have been part of the game
Lending a spice to the wooing
(Both:)
But I don't care who's to blame
(Madonna:)
When stars appear
(Jennifer:)
When stars appear
(Madonna:)
And shadows fall
(Jennifer:)
And shadows fall
(Madonna:)
Why then you'll hear
(Jennifer:)
Why then you'll hear
(Both:)
My poor heart call
To you my love, my life, my all
I surrender dear
If You Forget Me
escrita por Pablo Neruda, lido por Madonna
I want you to know one thing
You know how this is
If I look at the crystal moon
At the red branch of the slow autumn at my window
If I touch near the fire the impalpable ash Or the wrinkled body of
the log
Everything carries me to you
As if everything that exists - aromas, light, metals
Were little boats that sail toward those isles of yours that wait for
me
Well, now
If little by little you stop loving me
I shall stop loving you
Little by little
If suddenly you forget me
Do not look for me
For I shall already have forgotten you
If you think it long and mad the wind of banners that passes through
my life
And you decide to leave me at the shore of the heart where I have roots
Remember
That on that day, at that hour, I shall lift my arms
And my roots will set off to seek another land
But, if each day, each hour, you feel that you are destined for me
With implacable sweetness
If each day a flower climbs up to your lips to seek me
Ahh my love, ahh my own, in me all that fire is repeated
In me nothing is extinguished or forgotten
My love feeds on your love, beloved
And as long as you live, it will be in your arms without leaving mine
Imagine
escrita por John Lennon
Imagine there's no heaven,
It's easy if you try,
No hell below us,
Above us only sky,
Imagine all the people
living for today...
Imagine there's no countries,
It isnt hard to do,
Nothing to kill or die for,
No religion too,
Imagine all the people
living life in peace...
Imagine no possesions,
I wonder if you can,
No need for greed or hunger,
A brotherhood of man,
Imagine all the people
Sharing all the world...
You may say Im a dreamer,
but Im not the only one,
I hope some day you'll join us,
And the world will live as one
Just A Dream
escrita por Madonna e Patrick Leonard
Chorus:
Was it just a dream?
Did I feel your devotion?
Dreams are never what they seem
Did we just go through the motions?
I keep your photograph by my bed to remind me
That I was part of your life
I say my prayers to the sandman
That he'll find me fast asleep
Sleep has always been kind
And in my dreams you'll always be mine
But in the morning when I wake
I remember that my heart does ache
(chorus, repeat)
I admit that I did my bit to deceive you
But sometimes I was afraid
That this day would come
How could you just leave me all alone now
I have always been strong
So I know that I can go on
But right now I feel so dead inside
Oh sleep come to me, cause that's where I hide
(chorus, repeat)
All that I have, all I ask
All my dreams, they fade so fast
Don't wake me up, not today
All my dreams will fade away
And I want him, and I need him
I can't live and I'd die just to see him
Just to feel his hands on my face
Smell his skin, and his warm embrace
Cause it's all that I have
And it's fading so fast
Mmmm, mmmm
Uh, uh huh
Now I have always been strong
So I know that I can go on
But right now I feel so dead inside
Oh sleep come to me, cause that's where I hide
(chorus, repeat)
All that I have, all that I ask
All my dreams, they fade so fast
Don't wake me up, not today
All my dreams will fade away
[Was it just a dream?]
And I want him, and I need him
I can't live and I'd die just to see him
Don't wake me up, not today
All my dreams will fade away
[Was it just a dream?]
All that I have, all that I ask
All my dreams, they fade so fast
Don't wake me up, not today
All my dreams will fade away
(repeat and fade)
Let Down Your Guard (Rough Mix Edit)
escrita por Madonna e Dallas Austin
Verse:
Won't you come inside, and lay down next to my fire
Can you feel my heartbeat, let me show you my desire
First you have to tell me please, uh huh
Gonna bring you to your knees, uh huh
Gonna make you scream for more
Come inside and lock the door
And let down, let down
Let down your guard
Chorus:
Ahh, ah oww, come inside
Ahh, ah oww, baby it's all right [it's all right]
Ahh, ah oww, come inside
Ahh, ah oww, baby it's all right [it's all right]
This is not a one-night stand
I care for you, please understand
Baby won't you come inside
I'll take you for a little ride
I wanna touch you there, uh huh
Run my fingers through your hair, uh huh
Gonna take you for a ride
But you have to come inside
And let down, let down
Let down your guard
(chorus)
Ahh, ah oww
Ahh, ah oww [it's all right]
Ahh, ah oww
Ahh, ah oww [it's all right, it's all right, it's all right]
(verse)
(chorus)
Ahh, ah oow, cause I wanna touch you there
Ahh, ah oww, run my fingers through your hair
Ahh, ah oww, gonna take you for a ride
But you have to come inside
And let down
Let down your guard
Ahh [it's all right], ah oww, first you have to tell me please, uh
huh
Gonna bring you to your knees, [it's all right], uh huh
Gonna make you scream for more
Come inside and lock the door
And let down
Let down your guard [it's all right]
(chorus, repeat and fade)
Like A Flower
escrita por Madonna e Rick Nowels
There's a hole in my heart
No one else can fill it
There's a feeling I have
No one can replace
There's a taste in my mouth
No one else can give me
There's a song that I hear
No one can erase
Why would I want them to
I'm still looking back at you
Why would I want them to be you
Chorus:
You'll always be a part of me
What you love can never let you go
You'll always be inside of me
Like a flower you grow
There's a strange melody
Sends me straight to heaven
There's a voice in my head
No one else can hear
There's a prayer that I say
Always brings me closer
To the presence of you
Always to have you near
No one can take your place
I'm still looking at your face
No one can take the place of you
(chorus)
Like a flower you grow
Why would I want them to
I'm still looking back at you
Why would I want them to be you
(chorus, repeat)
Like a flower you grow
Love Won't Wait
escrita por Madonna e Shep Pettibone
[Love won't wait]
[Love won't wait]
When I first saw your face
I knew that I couldn't hesitate
You said, "Baby don't go too fast
If we do then it may not last"
Time went on and I waited for you
I didn't know what else I could do
I thought that we'd always be together
You said, "Hold on, it just gets better"
And I believed you
I kept holding on
You think that I could never leave you
You think I'm not that strong, you know
Chorus:
Love won't wait
[Love won't wait]
Forever and a day
[Love won't wait]
Love must live in the here and now
Don't ask me how, I know
[Love won't wait]
[Love won't wait]
[Love won't wait]
So here I am with my heart on my sleeve
You said, "Baby put your trust in me"
But I have come to the end of the line
And you have taken up all of my precious time
I need to be something special to you
Everybody's somebody's fool
Won't be a fool, no you got me all wrong
You won't know what you had til it's gone
And I believed you
I kept holding on
You think that I could never leave you
You think I'm not that strong, you know
(chorus)
Chorus2:
Love takes time
[Love takes time]
And you've been taking too long
[Way too long]
And time never waited for anyone
Don't wait too long or I'll be gone
[Love won't wait]
There wasn't anything that I wouldn't do
You led me on, you even said, "I love you"
How can we go on when it's tearing us apart
Are you going to break my heart
'Cause I believed you
I kept holding on
You think that I could never leave you
You think I'm not that strong, you're wrong
[Love won't wait]
[Love won't wait]
(chorus)
(chorus2)
How much longer can I wait for you
Can I keep holding on
I've got to be strong
Got to say good-bye
[Love won't wait]
How much longer can I wait for you
Hesitate for you baby
I've got to be strong
Got to say good-bye
Good-bye
Me Against the Music
B: Britney
M: Madonna
All my people in the crowd
Grab a partner take it down!
B: It's me against the music
M: Uh uh
B: It's just me
M: And me
B: Yeah
M: C'mon
B: huh
M: Hey Britney?
B: Are you ready?
M: Uh uh, are you?
B: uh
B&M: And no one cares
B: It's whippin' my hair, it's pullin' my waist
B&M: To hell with stares
B: The sweat is drippin' all over my face
B&M: And no one's there
B: I'm the only one dancin' up in this place
B&M: Tonight I'm here
B: Feel the beat of the drum, gotta get with that bass
B: I'm up against the speaker, tryin' to take on the music
B: It's like a competition, me against the beat
B: I wanna get in the zone, I wanna get in the zone
B: If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm
B: Tryin' to hit it, chic-a-taa
B: In a minute I'm a take a you on, I'm a take a you on
Hey, hey, hey
Chorus
B&M: All my people on the floor
B: Let me see you dance
M: Let me see ya
B&M: All my people wantin' more
B: Let me see you dance
M: I wanna see ya
B&M: All my people round and round
B: Let me see you dance
M: Let me see ya
B&M: All my people in the crowd
B: Let me see you dance
M: I wanna see ya
B&M: So how would you like a friendly competition
B&M: Let's take on the song (B: let's take on the song, let's take
on the song)
B&M: It's you and me baby, we're the music
B&M: Time to party all night long (B: all night long, all night
long)
Oh uh dear, let's go
B&M: We're almost there
B: I'm feelin' it bad and I can't explain
B&M: My soul is bare
B: My hips are movin' at a rapid pace
B&M: Baby feel it burn
B: From the tip of my toes, runnin' through my veins
B&M: And now's your turn
B: Let me see what you got, don't hesitate
B: I'm up against the speaker, tryin' to take on the music
B: It's like a competition, me against the beat
B: I wanna get in the zone, I wanna get in the zone
B: If you really wanna battle, saddle up and get your rhythm
B: Tryin' to hit it, chic-a-taa
B: In a minute I'm a take a you on, I'm a take a you on
Hey, hey, hey
B&M: All my people on the floor
B: Let me see you dance
M: Let me see ya
B&M: All my people wantin' more
B: Let me see you dance
M: I wanna see ya
B&M: All my people round and round
B: Let me see you dance
M: Let me see ya
B&M: All my people in the crowd
B: Let me see you dance
M: I wanna see ya
B&M: Get on the floor, baby lose control (yeah)
B&M: Just work your body and let it go (let it go)
B&M: If you wanna party, just grab somebody
M: Hey Britney
B&M: We can dance all night long
M: Hey Britney, you say you wanna lose control
M: Come over here I got somethin to show ya
M: Sexy lady, I'd rather see you bare your soul
M: If you think you're so hot, better show me what you got
M: All my people in the crowd, let me see you dance
M: C'mon Britney lose control, watch you take it, take it down
B&M: Get on the floor, baby lose control
B&M: Just work your body and let it go
B&M: If you wanna party, just grab somebody
M: Hey Britney
B&M: We can dance all night long
B&M: All my people on the floor
B: Let me see you dance
M: Let me see ya
B&M: All my people wantin' more
B: Let me see you dance
M: I wanna see ya
B&M: All my people round and round
B: Let me see you dance
M: Let me see ya
B&M: All my people in the crowd
B: Let me see you dance
M: I wanna see ya
M: All my people in the crowd, let me see you dance
M: C'mon Britney take it down, make the music dance
M: All my people round and round, party all night long
M: C'mon Britney lose control, watch you take it, take it down
Revenge
escrita por Madonna e Rick Nowels
There is no such thing as revenge
You will not give as good as you got
There is no such thing as an eye for an eye
If you think you're the giver, you're not
There is no such thing as regret
There is no point in placing the blame
Hate destroys the one who hates
And everyone suffers the same
Chorus:
What you see
Is not necessarily what you get
Eyes are the window to the soul
Take your judgments
And let them go
There is only love and respect
To thine own self be true
When you point the finger
There are three fingers pointing back at you
(chorus)
Let them go
Let them go
Let them go
Recognize that God is alive in everyone
Recognize that love lives in us all
(chorus)
Let them go
Let them go
Let them go
(chorus)
Let them go
Let them go
Let them go
Santa Baby
escrita por J. Javits e P. Springer
original de Ertha Kitt
Santa baby, slip a sable under the tree, for me
I've been an awful good girl
Santa baby, and hurry down the chimney tonight
Santa baby, an out-of-space convertible too, light blue
I'll wait up for you dear
Santa baby, and hurry down the chimney tonight
Think of all the fun I've missed
Think of all the fellas that I haven't kissed
Next year I could be oh so good
If you'd check off my Christmas list
Boo doo bee doo
Santa honey, I wanna yacht and really that's
Not a lot
I've been an angel all year
Santa baby, and hurry down the chimney tonight
Santa cutie, there's one thing I really do need, the deed
To a platinum mine
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight
Santa baby, I'm filling my stocking with a duplex, and checks
Sign your 'X' on the line
Santa baby, and hurry down the chimney tonight
Come and trim my Christmas tree
With some decorations bought at Tiffany's
I really do believe in you
Let's see if you believe in me
Boo doo bee doo
Santa baby, forgot to mention one little thing, a ring
I don't mean a phone
Santa baby, and hurry down the chimney tonight
Hurry down the chimney tonight
Hurry down the chimney tonight
Sidewalk Talk (Extended Dance Mix)
escrita por Madonna
Watch where you walk 'cause the sidewalks talk
And you can't keep a secret from the ground beneath you
Step very lightly on the earth below
Or before you know it everyone will know
Streets were paved with a thousand eyes
And try as you may you can't disguise
There's only two things that you can't hide from
That's you and the ground you're walking on
Chorus:
Watch where you walk, 'cause the sidewalks talk
You better watch what you do, what you do
'Cause the sidewalk talk can get carried away
You better watch what you say, what you say
Think when you speak 'cause you gotta 'long the street
They can read what you say so you gotta stay away
From words that sting, words are not true
And the things you say make a fool of you
Little white lies make the sidewalk cry
And you can betray with the things you say
Words won't last when you say 'em too fast
And you've been mislead by the things you've said
(chorus)
Intermediate:
When you're living on the street
Life can be full of misery
Find a place to call your own
Make your heart into a home
You can do it, uh huh
(repeat 3 times)
You can do it
After every word there's a place that heard
Every time your shoe hits the avenue
And when you've gone they'll sing a song
Of the stories you told when you felt so bold
You better think twice when you cross the ice
Everything you do comes back to you
When you're shedding a tear sidewalks will hear
When your laughter's true they'll run with you
(chorus)
(intermediate)
You can do it, uh huh
(repeat 3 times)
You can do it
(repeat 3 times)
(chorus)
Sidewalk talk
(repeat 3 times)
Let me tell ya 'bout sidewalk talk
Sidewalk talk
Sidewalk talk
Sidewalk talk
(repeat)
Watch out for sidewalk talk
Sidewalk talk
Sidewalk talk
Sidewalk talk
Let me tell ya 'bout
Let me tell ya 'bout
Let me tell ya 'bout
Let me tell ya 'bout sidewalk talk
Supernatural
escrita por Madonna e Patrick Leonard
Made your acquaintance late one night
You were floating around, you know you gave me quite a fright
You didn't seem like an ordinary man
More like a ray of light
You transcendentally imposed yourself upon my bed
You know you didn't say very much
I'm out of body and I feel so good in my head
You know I'm really quite touched
I wake up with your fragrance and it's all over me
What cologne do you wear?
I walk around with a smile on my face, 'cause you're close to me
Well I know you're somewhere
Chorus:
Gonna take my chance on a different kind of romance
A supernatural thing
Gonna have my fill, it gives me such a big thrill to be with
A supernatural thing
You say you've lived here for quite some time
And I'd say that your skills as a lover are very refined
You know just what I want and I don't have to ask
Are you reading my mind?
You're not demanding for a man, that's really quite rare
You're not the least bit obsessed with your hair
You're not upset when I come home later than ten
For a ghost you're a very good friend
Bridge:
I've got to be a very careful, never know what the neighbors would
say
They already think I'm crazy
I wouldn't like to wake up and find myself in the family way
A ghost baby?
(chorus, repeat)
I can't see you [so hot]
I know you're out there you little rascal
Stop that
(bridge)
(chorus, repeat)
Gonna take my pants off for a different kind of romance
That super-duper naturally big thing
It's outrageously large
[Super-duper, supernatural, so hot, so hot, supernatural]
(fade)
The Beast Within Mix (remix de Justify
My Love)
remixado por Madonna e Lenny Kravitz
letra retirada da Bíblia
(from Revelation 1:3)
Blessed is he who reads aloud the words of the prophecy
And blessed are those who hear
And who keep what is written therein
For the time is near
(from Revelation 1:7)
He is coming with the clouds
And every eye will see him
Everyone who pierced him
And all the tribes of the earth will wail on account of him
(from Revelation 2:1-4)
Those of you who have not learned what some call the deep things of
Satan
I know your works, I know your toil, and your patient endurance
And how you cannot hear evil men
But have tested those who call themselves apostles, but are not
And found them to be false
I know that you are enduring patiently and bearing out for my namesake
And you have not grown weary
But I have this against you
That you have abandoned the love you had
(from Revelation 2:9-10)
I know your tribulation and your poverty
And the slander of those who say that they are Jews, but they are not
They are a synagogue of Satan
Do not fear what you are about to suffer
Behold the devil is about to throw you into prison
Wanting, needing, waiting for you to justify my love
Hoping, praying for you to justify my love
(from Revelation 13:1-10)
And I saw a beast rising out of the sea with ten horns and seven heads
And a blasphemous name upon its head
And the beast that I saw was like a leopard
Its feet were like a bear's
And its mouth was like a lion's mouth
And to it the dragon gave his power, and his throne, and great authority
One of his heads had a mortal wound
But it seemed to have a mortal wound that was healed
And the whole earth followed the beast with wonder
Men worshipped the dragon for he had given his authority to the beast
And they worshipped the beast saying
"Who is like the beast and who can fight against the beast?"
And the beast was given a mouth uttering haughty and blasphemous words
And it was allowed to exercise authority for forty-two months
It opened its mouth to utter blasphemous words against God
It was allowed to make war on the saints and to conquer
And authority was given it over every tribe
And a people and tongue and nation
And all who dwell on earth could worship it in vain
If anyone has an ear let him hear
If anyone is to be taken captive, into captivity he will go
If anyone who slays with the sword, with the sword
Wanting, needing, waiting for you to justify my love
Hoping
(from Revelation 21:1-8)
Then, I saw a new heaven and a new earth
And I heard a great voice from the throne saying:
"Behold the dwelling of God is with men
He will dwell with them, and they shall be his people
And God himself will be with them
He will wipe away every tear from their eyes
And death shall be no more
Neither shall there be mourning, nor crying, nor pain anymore
For these things will have passed away
To the thirsty I will give water without price
From the fountain of the water of life
He who conquers shall have this heritage
And I will be his God and he shall be my son
But as for the cowardly, the faithless, the polluted
As for the murderers, fornicators, sorcerers, idolators, and all liars
Their lot shall be in the lake that burns with fire and brimstone."
(from Revelation 22:10-13)
And he said to me, he said to me:
"Do not seal up the words of the prophecy, for the time is near
Let the evildoers still do evil, and the filthy still be filthy
And the righteous still do right, and the holy still be holy
Behold, I am coming soon
I am the alpha and the omega
The first and the last
The beginning and the end."
Amen
What are you gonna do?
The Funny Song
escrita por Madonna
I went down to the local bar
To buy my daddy a big cigar
When I got home he was dead
Somebody shot him in the head
Oh dear daddy
You're not gonna see me grieve
'Cause you brought out the worst in me
(Spoken:)
Yep! It's all true.
It's true. It makes me cry.
When the funeral was through
I had myself a barbecue
Daddy's bones they sure taste good
I couldn't have stopped; if only I could
[or: I'd have killed him myself; if only I could]
Oh dear daddy
You're not gonna see me sad
'Cause everything you did was bad
Time Stood Still
escrita por Madonna e William Orbit
Despair, regret, and tenderness
Is what I feel for you
I loved you from the very start
What else could I do
You read my mind, you made me cry
Time stood still
And now I know the reasons why
Time stood still
Chorus:
Maybe you're the next best thing to happen
All the things we might have been
A flame becomes a fading light
That burns inside my heart
And like a castle in the sand
It had to fall apart
You made me laugh, you gave me hope
It's over now
Our happiness went up in smoke
It's over now
(chorus, repeat)
(chorus, repeat)
Mi Abbandono A Te
escrita por Madonna Rick Nowels e Laura Pausini
se e´ la vita che dai
a chi ti chiede aiuto
se il pensiero che hai
e´ gia´ concreto in me
la preghiera che fai
è il credo che ho cercato
un sapore che ormai io non baciavo piu´
e mi abbandono a te
la mia pace e´ stabile
ed abbandono tutti i miei se
you´ll always be a part of me
resta qui
nel vento che ha soffiato
you´ll always be inside of me
resta qui per un po´?
se il rispetto che dai
è darti senza fiato
se la scelta che fai
è una carezza in piu´
se è nel tempo che hai
il tuo vero alleato
un sentiero che ormai
io non passavo piu´
io mi abbandono a te
a una pace affabile
ed abbandono tutti i miei se
you´ll aways be a part of me
resta qui
nel posto che hai trovato
you´ll always be inside of me
resta qui per un po´?
e mi abbandono a te
a una pace immobile
poi ti abbandoni su di me
you´ll always be a part of me
resto qui
nel vento che hai portato
you´ll always be inside of me
resta qui per un po´
you´ll always be a part of me
resto qui
nel posto che ho cercato
you´ll always be inside of me
resto qui per un po´
resta qui per un po´
...you´ll always be a part of me...
Me Abandono a Ti
escrita por Madonna Rick Nowels e Laura Pausini
Si la vida la das
a quien te pide ayuda
y en tu alma no hay
una sombra de maldad
rezas una oración
es el credo que esperaba
Busco la dirección
que no pude encontrar.
y me abandono a ti
a una paz estable en mí
que está repleta de quietud.
you´ll always be a part of me
quédate
en el viento que ha soplado
you´ll always be inside of me
quédate por favor.
Suspendida en el cielo
ligera y sin cadenas
cuando estas junto a mí
me entiendo mucho más
solamente seré
esclava del silencio
contemplándote a ti
comienzo a revivir.
y me abandono a ti
a una paz serena en mí
que esta repleta de quietud.
you´ll always be a part of me
quédate
en el sitio al que has llegado
you´ll always be inside of me
quédate por favor.
y me abandono a ti
a una paz tranquila en mí
que esta repleta de quietud.
you´ll always be a part of me
sigo aquí
en el viento que ha soplado
you´ll always be inside of me
quédate por favor.
you´ll always be a part of me
sigo aquí
en el sitio que he encontrado
you´ll always be inside of me
me quedo aquí con mi amor
quédate por favor.
sigo aquí
...you´ll always be a part of me
HEY YOU
escrita por Madonna / produção de Pharrell Wiliams
|
Hey you
Don’t you give up
It’s not so bad
There’s still a chance for us
Hey you
Just be yourself
Don’t be so shy
There’s reasons why it’s hard
Refrão 1
Keep it together
You’ll make it alright
A celebration is going on tonight
Poets and prophets
Would envy what we do
This could be good
Hey you
Hey you
Open your heart
It’s not so strange
You got to change this time
Hey you
Remember this
None of it’s real
Including the way you feel
Refrão 1
Keep it together
We’ll make it alright
A celebration is going on tonight
Poets and prophets
Would envy what we do
This could be good
Hey you
Save your soul
Little sister
Save your soul
Little brother
Hey you
Save yourself
Don’t rely on anyone else
Refrão 2
First love yourself
Then you can love someone else
If you can change someone else
Then you can save someone else
But you must first love yourself
Then you can love someone else
If you can change someone else
Then you have saved someone else
But you must first
Hey you
There are on the fence
You got a choice
One day it will make sense
Hey you
First love yourself
Or if you can't
Try to love someone else
Repete refrão 1
Repete refrão 2 |
Ei você
Não desista
Não é tão ruim assim
Ainda há uma chance para nós
Ei você
Seja apenas você mesmo
Não fique tão fechado
Há razões para ser tão difícil
Refrão 1
Mantenha-se unido
Você fará tudo dar certo
A comemoração virá essa noite
Poetas e profetas
Invejariam o que fazemos
Isso será bom
Ei você
Ei você
Abra o seu coração
Isso não é tão estranho
Você ainda têm como mudar
Ei você
Lembre-se disso
Nada disso é real
Inclusive a maneira como você se sente
Refrão 1
Mantenha-se unido
Nós faremos tudo dar certo
A comemoração virá essa noite
Poetas e profetas
Invejariam o que fazemos
Isso será bom
Ei você
Salve a sua alma
irmã
Salve a sua alma
irmão
Ei você
Salve você mesmo
Não confie em qualquer um
Refrão 2
Primeiro ame a si próprio
E poderá amar qualquer pessoa
Se você pode mudar qualquer pessoa
Você pode salvar qualquer pessoa
Mas primeiro você deve amar a si próprio
E poderá amar qualquer pessoa
Se você pode mudar qualquer pessoa
Você terá salvo qualquer pessoa
Mas primeiro você deve amar a si próprio
Ei você
Existe algo lhe cercando
Você tem a escolha
Um dia isso fará sentido
Ei você
Primeiro ame a si próprio
Ou se não puder
Tente amar alguma pessoa
Repete refrão 1
Repete refrão 2
|
Across The Sky
escrita por Madonna, Justin Timberlake / produção de Timbaland
|
I'm no stranger to deception
I've lied and been lied too
I'm no paragon of virtue
But I wanna be with you
I have never been a righteous soul
And I don't pretend I am
But I walk the line when I'm with you
'Cause you make me believe I can
But we're running out of options
And we're running out of time
And I don't know if it's you or me
But is time to speak your mind
Because I'm travelling across the sky
When you're with me, your hand in mine
Our honesty will make us fly
Baby, travelling across the sky
Across the sky, ooooooh (4x)
I'm not good at keeping quiet
And I can't keep this tied down
But it's got to count for something
That we're still hanging around
If you need an explanation for
What's false and what is true
And I'd rather stop the world and think
That I could not be with you
But we're running out of options
And we're running out of time
And I don't know if it's you or me
But is time to speak your mind
'Cause I'm travelling across the sky
When you're with me, your hand in mine
Our honesty will make us fly
Baby, travelling across the sky
Across the sky, ooooooh (8x)
Travelling across the sky (4x) |
Já não sou estranha à decepção
Tenho mentido e sido enganada também
Eu não sou nenhum exemplo de virtude
Mas quero ficar com você
Nunca tive uma alma certinha
E não finjo ter
mas eu ando na linha quando estou com vc
Porque você me faz acreditar que posso
Mas nós estamos sem opção
E nós estamos sem tempo algum
E eu não sei se é você ou sou eu
Mas é hora de expressar o que pensa
Porque eu estou viajando através do céu
Quando vc está comigo, sua mão na minha
Nossa sinceridade nos fará voar
Baby, viajando através do céu
Através do céu, ooooooh (4x)
Não sou boa em guardar segredos
E não consigo mantê-lo amarrado
Mas ele tem que servir pra alguma coisa
Já que ainda estamos saindo juntos
Se você precisa de uma explicação para
O que é falso e o que é verdade
E eu preferiria parar o mundo e pensar
Que eu poderia não estar com você
Mas estamos fugindo das opções
E estamos fugindo do tempo
E eu não sei se é você ou eu
Mas é hora de falar o que você pensa
Porque eu estou viajando através do céu
Quando vc está comigo, sua mão na minha
Nossa sinceridade nos fará voar
Baby, viajando através do céu
Através do céu, ooooooh (8x)
Viajando através do céu (4x)
|